すべての中心はお客様

私がBroadcomを率いるようになってから17年の間、お客様の問題を解決することと、お客様の成功に必要なツールを提供することが、私にとって最も実り多い仕事でした。Broadcomが革新的な研究開発によって未来を作り出す場合でも、パートナーやユーザーと共同で新たなソリューションを作り上げる場合でも、常にお客様を中心に置くことが私にとって重要です。

Broadcomは長年にわたり世界トップクラスのエンタープライズ向け技術ソリューションを提供してきましたが、その製品は半導体から世界最大手の企業が必要とするインフラストラクチャソフトウェアに至るまで、多岐にわたります。VMwareの買収により、当社はよりダイナミックなITの価値提案を構築することで、お客様の成功にさらに深くコミットできるようになります。両社が手を携えて、お客様がプライベートクラウドとパブリッククラウドのどちらを選択した場合でも、あり得るすべての環境でデータをより的確に管理して最大限に活用するために必要なソフトウェアツールを追加していきます。

また、Broadcomは貴重なパートナーシップも手に入れることになります。これは、BroadcomがVMwareの現在と将来のお客様の維持、関係構築、サポートに、組織の規模にかかわらず幅広く取り組むために、これまでもこれからも不可欠なエコシステムです。VMwareの現在のパートナーは、イノベーションの協力者であると同時に、中小企業を含む多様なお客様とのつながりをもたらしてくれる存在でもあります。買収の完了後は、VMwareのソリューションを共同で拡張していくことで、VMwareの強固なパートナーエコシステムを維持するだけでなく、さらに発展させていきます。合併によって事業の遂行とスマートポートフォリオの成長が加速するため、パートナー各社は各自のビジネスを成長させることができます。BroadcomとVMwareが合併することで、アプリ近代化のスピードアップ、クラウドへの迅速な移行、より安全でハイブリッドな労働力のサポートに取り組むお客様を支援する態勢がさらに整います。

また、私たちは世界中に広がるきわめて革新的なユーザーコミュニティの拡張も支援します。私がVMwareユーザーグループ（VMUG）への公開書簡で述べたように、製品がすべてです。VMwareの製品をお客様にとってさらに素晴らしいものにしていきます。これには、お客様とパートナーにとってさらにアクセスしやすく使いやすい製品にすることも含まれます。その一環として、VMwareのトレーニングプログラムが誇る大規模なリソースへのサポートと投資を予定しています。当社は、このリソースはユーザーコミュニティにとってきわめて貴重であると認識しており、当社の長年の経験を活かしてパートナーとユーザーのエコシステムを活用し、お客様にとって重要な技術とマルチクラウドをサポートしていきます。

BroadcomとVMwareがお客様の成功の要であり続けるためには、製品イノベーションの最前線に立ち続けて、お客様が技術の進歩について行けるようサポートする必要があります。VMwareは、Broadcomが60年以上取り組んできたイノベーション、知的財産、研究開発のノウハウを補完してくれるはずです。画期的技術の開発と普及における両社の実績を組み合わせることで、顧客価値の向上と、業界およびエコシステムの成長が加速します。両社の製品はどちらも、それぞれの市場や分野をリードする製品であり、世界で最も複雑なIT環境を支えています。

最終的に、両社のパートナー、ユーザー、そして製品を組み合わせることで、お客様の成功へのコミットメントを新たなレベルへと引き上げることができます。BroadcomとVMwareはこのマルチクラウドの時代に、IT環境を革新して適切に管理するための選択肢、自由度、柔軟性を備えたツールを提供することで、お客様をサポートします。IT環境が業界平均より遅れていると、競争も運営も効果的に行うことはできません。これは、機密性の高いデータを管理していて、そのデータを複数の環境にまたがって保護・制御する必要がある場合に顕著です。その環境がオンプレミスであってもプライベートクラウドやパブリッククラウドであっても。

たとえば、政府や重要産業がソブリンクラウドを求めているヨーロッパについて考えてみましょう。ソブリンクラウドを含むマルチクラウドアプローチでは、組織のデータを当該の地域や国の法規制に従って安全に保存・管理することができます。大規模な組織、特に政府にとっては、複数の環境間でデータを移動するための柔軟性を維持しつつ、複数の環境をまたいでワークロードを実行することが不可欠です。マルチクラウドへ移行する政府は、さまざまな規制や他の要件を遵守するために、複数の異なる環境でデータを効果的に管理しアプリケーションを実行するためのツールを必要とします。

Broadcomでは、VMwareのお客様の未来が素晴らしいものになると確信しています。BroadcomとVMwareは、共有の研究開発と専門知識を活かして、VMwareの革新的な製品ポートフォリオのさらなる開発に対する投資を続けていきます。そして、VMwareのパートナーやユーザーとともに集合的経験を活かして、新たな価値と成長への道を切り開きます。この組み合わせによって、以前よりはるかに効果的かつ包括的なサービスをお客様に提供し、お客様のビジネスを長期にわたって推進していくことができます。

将来の見通しに関する記述に関する注意事項

折りたたむ

本コミュニケーションは、Broadcom Inc.（以下、「Broadcom」）とVMware, Inc.（以下、「VMware」）の間の企業結合トランザクションに関するものです。  本コミュニケーションには、1934年米国証券取引所法21E条および1933年米国証券法27A条で定義される「将来予想に関する記述」が含まれています。  これらの将来予想に関する記述には、予想される将来の事業および財務業績、提案されたトランザクションにより期待される利益、提案されたトランザクションが統合後の事業に与える予想される影響、提案されたトランザクションにより期待されるシナジーの金額および時期、提案されたトランザクションの予想される完了日に関する記述が含まれますが、これらに限られるものではありません。  これらの将来予想に関する記述は、「予定」、「期待」、「確信」、「予想」、「推定」、「はず」、「意図」、「計画」、「可能性」、「予測」、「プロジェクト」、「目指す」などの語句や類似した語句によって識別されます。  これらの将来予測に関する記述は、Broadcomの経営陣の現在の期待や信念、および現在の市場動向や状況に基づいています。 

これらの将来の見通しに関する記述には、Broadcomが制御できないリスクや不確実性が含まれており、実際の結果が将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる原因となる場合があります。リスクや不確実性には以下のものが含まれますが、それに限定されません。顧客、供給業者、その他のビジネスパートナーとの関係を維持する能力や営業成績および事業に対する提案されたトランザクションの影響、提案されたトランザクションの完了後の事業に関する計画の実施、予測の達成、その他の期待の達成、期待されるシナジーの実現能力、提案されたトランザクションの後の事業の混乱、提案されたトランザクションおよび企業結合による主要人物や従業員の維持および雇用の困難。トランザクションに関連する問題への経営陣の時間的制約、期待される条件で規制当局の承認を適時にまたはとにかく取得する能力を含むトランザクション完了の前提条件の充足、トランザクション案に関連して発生した債務を含む多額の債務およびかかる債務の返済のために十分なキャッシュフローを創出する必要性。現在の計画および業務の中断、本トランザクションに関連する法的手続の結果、提案されているトランザクションを適時にまたはとにかく完了する能力、VMwareの業務を正常に統合する能力、サイバー攻撃、情報セキュリティおよびデータプライバシー。半導体業界およびBroadcomの他の対象市場における循環性、金利上昇、インフレの影響、製造およびグローバルサプライチェーンにおける課題を含む世界の政治・経済状況。パンデミック（COVID-19を含む）疫病等の公衆衛生上の危機、ならびに個人の健康と安全を守るための関連企業または政府の政策および行動、または国内または世界の経済および市場の機能を維持するための政府の政策または行動。政治・経済・ビジネス・競争・規制に関する国・地域・世界規模での出来事および傾向。

これらのリスク、および提案されたトランザクションに関するその他のリスクは、提案されたトランザクションに関連して米国証券取引委員会（以下「SEC」）に提出されたForm S-4による登録届出書および委任状/目論見書に記載されています。  ここに示された要因のリストは、Form S-4上の登録届出書に示された要因のリストと同様に代表的なものと考えられますが、そのようなリストは、すべての潜在的リスクおよび不確実性の完全な記述であるとみなされるべきものではありません。  実際の結果が将来予測に関する記述と大きく異なる原因となるその他の要因については、BroadcomおよびVMwareの最新のForm 10-Q四半期報告書およびForm 10-K年次報告書に記載されているリスク要因など、BroadcomおよびVMwareのSECへの定期報告書およびその他の提出物を参照してください。本コミュニケーションに含まれる将来の見通しに関する記述は、本書の日付現在においてのみなされたものです。  BroadcomおよびVMwareのいずれも、法律で義務付けられている場合を除き、その後の事象や状況を反映するために将来予測に関する記述を更新する義務を負わないものとします。

募集または勧誘の禁止

本コミュニケーションは、有価証券売買の募集もしくは勧誘、または議決権もしくは同意の勧誘を構成するものではなく、また、かかる募集、勧誘または販売が、当該法域の証券法に基づく登録または資格付与に先立って違法となる法域において、有価証券の販売を行うものではありません。  1933年米国証券法（Securities Act of 1933）第10条に規定される要件を満たす目論見書によってのみ、有価証券の募集が行われる場合には、当該目論見書は提出されません。  

本トランザクションに関する追加情報とその入手先

提案されているトランザクションに関連して、Broadcomは、VMwareの委任状およびBroadcomの目論見書を含む、Form S-4による登録届出書をSECに提出しました。  BroadcomおよびVMwareの各社は、提案されているトランザクションに関して、その他の関連文書もSECに提出する可能性があります。  2022年10月3日にSECが登録届出書の有効性を宣言し、最終的な委任状/目論見書がVMwareの株主に郵送されました。この文書は、BroadcomまたはVMwareがSECに提出する委任状/目論見書または登録届出書またはその他の文書を代替するものではありません。   投資家および証券保有者は、登録届出書、委任状/目論見書および証券取引委員会に提出される他の関連文書、ならびにこれらの文書の修正または補足を、それらが利用可能になった時点で、慎重にかつ完全に読むことが強く推奨されます。なぜなら、これらの文書には本トランザクションに関する重要な情報が含まれており、また将来的に含まれることになるからです。  投資家および証券保有者は、登録届出書および委任状/目論見書、ならびにBroadcom、VMwareおよび本トランザクションに関する重要な情報を含むその他の文書がSECに提出された時点で、それらのコピーをSECが管理するWebサイト（https://www.sec.gov）から無料で取得できます。   BroadcomがSECに提出した文書のコピーは、BroadcomのWebサイト（https://investors.broadcom.com）から無料で入手できます。  VMwareがSECに提出した文書のコピーは、VMwareのWebサイト（ir.vmware.com）から無料で入手できます。

Solicitation Broadcomの参加者、VMwareおよびそれぞれの取締役ならびに執行役員の一部は、本トランザクションに関する委任状の勧誘に参加しているとみなされる可能性があります。  Broadcomの取締役および執行役員に関する情報（証券保有などによる直接または間接の利害関係の説明を含む）は、2022年2月18日にSECに提出されたBroadcomの2022年度年次株主総会に関する委任状、および2021年12月17日にSECに提出されたBroadcomの2021年10月31日終了会計年度のフォーム10-Kによる年次報告書に記載されています。  VMwareの取締役および執行役員に関する情報（証券保有などによる直接または間接の利害関係の説明を含む）は、2022年5月27日にSECに提出されたVMwareの2022年度年次株主総会に関する委任状、2022年3月24日にSECに提出されたVMwareの2022年1月28日終了会計年度のフォーム10Kによる年次報告書、2022年4月22日にVMwareが提出したフォーム8Kおよび2022年5月2日に提出したフォーム8Kに記載されています。  委任状勧誘の参加者に関するその他の情報および証券保有等による直接および間接の利害関係の説明は、委任状/目論見書および提案された取引に関してSECに提出されるその他の関連資料が入手可能になった時点で、その資料に記載されるか、または記載される予定です。  投資家の皆様は、議決権行使や投資に関する決定を行う前に、委任状/目論見書を注意深くお読みになることをお勧めします。  これらの文書は、上記のソースを使ってBroadcomまたはVMwareから無料で入手できます。